Omara Portuondo et Diego El Cigala en tournée

cigala-omara

Rien ne l’arrête… Du haut de ses 85 printemps, Omara Portuondo (Buena Vista Social Club) enchaîne les projets et les collaborations. Après la tournée “Magia Negra” et “l’Adios Tour“, celle que nous avions eu l’immense honneur de rencontrer le temps d’une inoubliable interview, repart sur les routes pour fêter ses 70 ans de carrière, en compagnie de l’incroyable chanteur de flamenco Diego El Cigala. Deux légendes musicales réunies sur scène pour une création unique, à ne manquer sous aucun prétexte !

Omara Portuondo y Diego El Cigala coincidieron el pasado verano en el escenario del Hollywood Bowl de Los Ángeles en uno de los conciertos del Adiós Tour de Buena Vista Social Club y la sintonía fue tan extraordinaria que ahora, con ganas de más, embarcan en una gira para celebrar el 85 aniversario de la histórica cantante cubana. Con 70 años de trayectoria -se dice rápido! – Y su condición ad eternum de novia del feeling, Portuondo repasará clásicos de la música cubana así como de su propio repertorio acompañada de un cantaor que, desde aquel legendario Lágrimas Negras compartido con Bebo Valdés (2003), lleva Cuba incrustada en el corazón. Una de las figuras más importantes y seductoras de la música popular cubana unida a una de las voces más ardientes y profundas del flamenco. Sabrosura asegurada. One of Cuba’s most renowned and powerful voices Omara Portuondo performs with Spanish Flamenco singer Diego el Cigala, in celebration of her 85th birthday.

Having performed since she was 15 years old, Omara Portuondo’s career has touched on almost every Cuban style from Bolero to Jazz, to Son Cubana. But regardless of genre, it’s her unmistakable voice and perfect phrasing that shine through – a voice captured on the 1996 album and documentary Buena Vista Social Club. Performing alongside her is Diego el Cigala, a singer known for his extraordinary Flamenco voice but whose career has explored all aspects of Latin music including a collaboration with legendary Bebo Valdés – the two singers together forming an intense musical connection on stage. Having shared a stage for the first time last year, here they revisit highlights from Portuondo’s extensive career, from her days as a founding member of close-harmony vocal group Cuarteto d’Aida to her time as the Buena Vista Social Club’s leading lady. El Cigala provides new perspectives on this classic material, creating a unique fusion of Cuban and Flamenco musical styles.

04/07 –  Bruxelles (Begique) – Bozar  

06 – Mainz (Allemagne) – Frankfurter Hof

08 – Madrid (Espagne) – Teatro Circo Price

11 – Szczecin (Pologne) – The Pomeranian Dukes’ Castle Szczecin

13 – Veszprém (Hongrie) – Festival Veszprém 

16 – Sant Feliu de Guixols (Espagne) – Festival de Porta Ferrada

19 – Cartagène(Espagne) – Festival La Mar de Músicas

21 – Londres (UK) – Barbican Centre 

23 – Vence (France) – Festival Nuit du Sud 

26 – Lisbonne (Portugal) – EDP Cool Jazz 

27 – Porto (Portugal) – Coliseu 

29 – Rome (Italie) – Auditorium Parco della Musica 

31 – Majorque (Espagne)  – Port Adriano Summer

02/08 – Sète (France) – Festival Fiest’à Sète

http://omaraportuondo.com/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s